Jazyk: Slovenčina

PF 2027 v podpise do e-mailu: vzory a kedy ho odstrániť

PF 2027 v podpise do e-mailu je krátky sviatočný pozdrav, ktorý sa pridáva na konci roka a po sviatkoch sa zase odoberá. Aj na Slovensku ide o zaužívaný zvyk, najmä medzi firmami a živnostníkmi. V článku nájdete význam skratky, hotové texty, odporúčanú veľkosť obrázka a termín, kedy pozdrav z podpisu zmazať.

© Pavel Danilyuk / Pexels

Čo znamená PF v e-maile?

PF je skratka novoročného pozdravu, ktorú Slováci a Česi píšu s rokom, napríklad PF 2027. Zvyčajne sa vysvetľuje z francúzskeho „pour féliciter“, teda priať, blahoželať. V e-maile slúži ako krátke prianie všetkého dobrého v novom roku, bez dlhého textu a bez zvláštnych formalít.

Skratka je neformálna, ale nie nezdvorilá. Dobre funguje medzi obchodnými partnermi, ktorých poznáte, a v tímoch, kde sa bežne používa vykanie aj pri priateľskom tóne. Pri prvom kontakte s úradom, súdom alebo staršími klientmi je istejšie napísať celú vetu. Napríklad „Prajeme Vám pokojné sviatky a úspešný rok 2027“ pôsobí pokojnejšie ako samotné PF.

Skratku môžete použiť dvoma spôsobmi:

  • ako samostatný riadok v podpise do e-mailu,
  • ako súčasť vianočného bannera pod kontaktnými údajmi.

Ako napísať PF 2027 do podpisu e-mailu?

Najlepšie je jedna krátka veta nad alebo pod kontaktmi, v rovnakom tóne, v akom s adresátom bežne komunikujete. Text má byť kratší ako jeden riadok na mobile. Pozdrav nikdy nenahrádza pozdrav v tele správy ani základné údaje o odosielateľovi.

Situácia Vzor textu Poznámka
Formálne, úrady, staršie osoby Prajeme Vám pokojné sviatky a úspešný rok 2027. Plná veta, vykanie, veľké „Vám“.
Obchodní partneri PF 2027. Ďakujeme za spoluprácu v tomto roku. Skratka a krátke poďakovanie.
Známy tím, uvoľnený tón Veselé Vianoce a PF 2027 Vhodné pre menšie firmy a štúdiá.
Banner s textom PF 2027 Text zopakujte aj ako text pod obrázkom.

Príklad: Ing. Marta Horváthová z fiktívnej firmy Dunaj Pekáreň s. r. o. si nad podpis pridá riadok „PF 2027. Ďakujeme, že ste s nami piekli celý rok.“ Pod ním ostanú telefón +421 905 123 456 a všetky bežné údaje.

Dôležité je, aby sa údaje firmy nestratili. Podľa § 3a zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) musia podnikatelia uvádzať aj v obchodných listoch v písomnej alebo elektronickej forme obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, IČO a údaje o zápise do registra. Sviatočný banner ich nemá vytlačiť z podpisu. Viac hotových rozložení nájdete v časti vzory podpisov.

Kedy pridať a kedy odstrániť vianočný banner?

Vianočný banner pridajte na začiatku decembra a odstráňte ho po Troch kráľoch, teda 7. januára 2027. Samotný text PF 2027 sa hodí až od druhej polovice decembra. Po 6. januári pôsobí sviatočný podpis zastarane a vyzerá, akoby ste naň zabudli.

Praktický kalendár:

  • začiatok decembra: vianočný banner bez roku, napríklad s ozdobami a krátkym „Pokojné sviatky“,
  • od približne 20. decembra: text alebo banner s PF 2027,
  • 6. január (Traja králi): posledný deň so sviatočným podpisom,
  • 7. január: späť na bežný podpis.

Niektorí partneri, najmä gréckokatolícki a pravoslávni, slávia Vianoce 7. januára. Ak s nimi komunikujete, môžete banner nechať o niekoľko dní dlhšie, ale rozhodnite sa vopred a nezabudnite ho potom odstrániť.

Podpis sa pridáva len k novým správam. Staršie e-maily a odpovede v konverzáciách si ponechajú podpis, ktorý mali v čase odoslania. Preto si nastavte pripomienku na 7. január v kalendári, napríklad s názvom „Zmeniť podpis“.

Aký veľký môže byť vianočný obrázok?

Vianočný obrázok v podpise má mať šírku najviac okolo 600 px a nízku výšku, aby sa v e-maile nezobrazoval nad správou a nespomaľoval načítanie. Pevný limit závisí od poštového klienta. Pri Seznam Email Profi je potvrdený limit 610 × 260 px vo formáte JPG alebo PNG, bez odkazu.

Pri iných službách limity overte priamo v nastaveniach:

Služba Čo vieme Odporúčanie
Seznam (bezplatný) Podpis iba ako text Použite textový pozdrav PF 2027
Seznam Email Profi Obrázok JPG alebo PNG, max. 610 × 260 px, bez odkazu Držte sa rozmeru 610 × 260 px
Roundcube (napr. Websupport) Pole „HTML signature“ v identite; limit veľkosti sme neoverili Otestujte odoslaním na vlastnú adresu
Gmail, Outlook, Apple Mail Bežne zvládajú HTML podpis Otestujte na mobile aj v počítači

Niekoľko pravidiel navyše:

  1. Alternatívny text. Mnohé programy obrázky predvolene blokujú. Doplňte alt text, napríklad „PF 2027“.
  2. Text mimo obrázka. Kontakt, IČO a ďalšie údaje nemajte len v obrázku. Čitateľ ich nemusí vidieť a nedajú sa skopírovať.
  3. Diakritika. Skontrolujte znaky ľ, ĺ, ŕ, ô, ď a ť, najmä ak je text súčasťou obrázka.
  4. Veľkosť súboru. Čím je menší, tým rýchlejšie sa zobrazí. Jednoduchá grafika vo formáte PNG alebo JPG sa na to hodí lepšie ako animácia.

Aké sú najčastejšie chyby pri sviatočnom podpise?

Najčastejšie chyby sú príliš veľký obrázok, chýbajúce údaje firmy a pozdrav, ktorý v podpise zostane aj vo februári. Dajú sa jednoducho predísť, ak si podpis pripravíte skôr a overíte ho v pár programoch.

  • Nepoužívajte „Ahoj“ v podpise, ak komunikujete formálne.
  • Nepoužívajte české frázy ani formy. Pri slovenskom pozdrave je správne „S pozdravom“, nie „S pozdravem“.
  • Dátum píšte po slovensky, napríklad 6. 1. 2027 alebo 6. januára 2027.
  • Banner nenechajte nad menom a funkciou, ak sa tým posunie dôležitá informácia mimo prvej obrazovky.

Ak si chcete sviatočný podpis pripraviť rýchlo, v editore Mailsignly nájdete predvoľbu PF. Pridáte text, obrázok v primeranej veľkosti a údaje firmy, potom si podpis skopírujete do Gmailu, Outlooku alebo Apple Mail. Po 6. januári stačí vrátiť pôvodnú verziu bez sviatočného riadka.